לוגו האתר לוגו האתר


  נושאים פעיליםנושאים פעילים  הצגת רשימה של חברי הפורוםרשימת משתמשים  חיפוש בפורוםחיפוש  עזרהעזרה
  הרשמההרשמה  התחברותהתחברות
מתכונים
 מטעמים - פורומים : מתכונים
נושא נושא: יש לי מתכון לדג HALIBUT שליחת תגובהשליחת נושא חדש
כותב
הודעה << נושא קודם | נושא הבא >>
keren1
חברים ותיקים
חברים ותיקים
סמל אישי

הצטרף / הצטרפה: 08/09/2004
מדינה: Israel
הודעות: 75
נשלח בתאריך: 14/09/2005 בשעה 10:10 | IP רשוּם צטט את keren1

שזה "פוטית". יש כזה דג בארץ?

כתוב שניתן להמיר את הדג ב:turbot OR sea bass OR tilefish . משהו יודע את התרגום של השמות  הללו (וזמינותם בארץ).

 

תודה

K.

חזרה לתחילת העמוד  קישור ישיר להודעה הראה keren1's פרופיל חפש הודעות אחרות של keren1 גרסת הדפסה
 
ווין תו
מנהל/ת פורום
מנהל/ת פורום
סמל אישי

הצטרף / הצטרפה: 22/06/2004
הודעות: 10555
נשלח בתאריך: 14/09/2005 בשעה 10:20 | IP רשוּם צטט את ווין תו

הליבוט נמכר בארץ כהליבוט

sea bass זה באס



____________________________________

חזרה לתחילת העמוד  קישור ישיר להודעה הראה ווין תו's פרופיל חפש הודעות אחרות של ווין תו גרסת הדפסה
 
שא1
זקני הפורום
זקני הפורום


הצטרף / הצטרפה: 30/05/2005
מדינה: Israel
הודעות: 384
נשלח בתאריך: 19/09/2005 בשעה 13:31 | IP רשוּם צטט את שא1

ניסיתי פעם להכין הליבוט - יצא שמן זרקנו הכל לחתולים.
חזרה לתחילת העמוד  קישור ישיר להודעה הראה שא1's פרופיל חפש הודעות אחרות של שא1 גרסת הדפסה
 
mumzee
זקני הפורום
זקני הפורום
סמל אישי

הצטרף / הצטרפה: 03/07/2004
מדינה: United States
הודעות: 1392
נשלח בתאריך: 19/09/2005 בשעה 17:04 | IP רשוּם צטט את mumzee

קרן, יש לי את הספר של אהרוני לדגים. יש שם תרגום של השמות בעברית ובאנגלית. כשאגיע הביתה ארשום לך.

בלי קשר, turbot הוא דג נפלא, עדין מאד ולא שמן

חזרה לתחילת העמוד  קישור ישיר להודעה הראה mumzee's פרופיל חפש הודעות אחרות של mumzee גרסת הדפסה
 
alex
זקני הפורום
זקני הפורום


הצטרף / הצטרפה: 25/06/2004
מדינה: Georgia
הודעות: 2973
נשלח בתאריך: 19/09/2005 בשעה 19:44 | IP רשוּם צטט את alex

 

דווקא לא מוצא את מילון הדגים (עברית/לטינית/אנגלית) שראיתי פעם ברשת אבל לדעתי אם תגשי לחנות דגים מתמחה (לא דוכן הקפואים בסופר) ותשאלי על הדגים בשמם האנגלי - לא רק שתקבלי תשובות אלא גם את הדגים עצמם .

 

 

חזרה לתחילת העמוד  קישור ישיר להודעה הראה alex's פרופיל חפש הודעות אחרות של alex בקר alex's דף בית גרסת הדפסה
 
mumzee
זקני הפורום
זקני הפורום
סמל אישי

הצטרף / הצטרפה: 03/07/2004
מדינה: United States
הודעות: 1392
נשלח בתאריך: 21/09/2005 בשעה 02:06 | IP רשוּם צטט את mumzee

סליחה על האיחור, אם זה עוד רלוונטי-

sea bass - לוקוס
halibut - הליבוט
turbot - אין בארץ

ברוב המתכונים, אפשר להחליף את ההליבוט בנסיכת הנילוס.

חזרה לתחילת העמוד  קישור ישיר להודעה הראה mumzee's פרופיל חפש הודעות אחרות של mumzee גרסת הדפסה
 
ווין תו
מנהל/ת פורום
מנהל/ת פורום
סמל אישי

הצטרף / הצטרפה: 22/06/2004
הודעות: 10555
נשלח בתאריך: 21/09/2005 בשעה 08:35 | IP רשוּם צטט את ווין תו

את בטוחה בקשר ללוקוס? 

אני יודעת שהלוקוס = דקר = Grouper



____________________________________

חזרה לתחילת העמוד  קישור ישיר להודעה הראה ווין תו's פרופיל חפש הודעות אחרות של ווין תו גרסת הדפסה
 
mumzee
זקני הפורום
זקני הפורום
סמל אישי

הצטרף / הצטרפה: 03/07/2004
מדינה: United States
הודעות: 1392
נשלח בתאריך: 21/09/2005 בשעה 18:15 | IP רשוּם צטט את mumzee

ווין, אני לא בטוחה בכלל. העתקתי מהספר של אהרוני, יש לו שם רשימה בעברית ואנגלית.
חזרה לתחילת העמוד  קישור ישיר להודעה הראה mumzee's פרופיל חפש הודעות אחרות של mumzee גרסת הדפסה
 
קשיו
מנהל/ת פורום
מנהל/ת פורום
סמל אישי

הצטרף / הצטרפה: 25/06/2004
מדינה: Israel
הודעות: 1650
נשלח בתאריך: 22/09/2005 בשעה 15:15 | IP רשוּם צטט את קשיו

ווין תו כתב/ה:

את בטוחה בקשר ללוקוס? 

אני יודעת שהלוקוס = דקר = Grouper

גם אני מכירה בשם הזה את הלוקוס.

חזרה לתחילת העמוד  קישור ישיר להודעה הראה קשיו's פרופיל חפש הודעות אחרות של קשיו גרסת הדפסה
 
קשיו
מנהל/ת פורום
מנהל/ת פורום
סמל אישי

הצטרף / הצטרפה: 25/06/2004
מדינה: Israel
הודעות: 1650
נשלח בתאריך: 22/09/2005 בשעה 15:22 | IP רשוּם צטט את קשיו

והנה קישור למילון הדגים של על השולחן, הליבוט אינו מוגדר בצורה נפרדת, אך מוזכר בשם הזה תחת הקטיגוריה של דג הסול, כחלק מהדגים השטוחים.

http://www.hashulchan.co.il/Index.asp?ArticleID=8753&Cat egoryID=85&Page=1

חזרה לתחילת העמוד  קישור ישיר להודעה הראה קשיו's פרופיל חפש הודעות אחרות של קשיו גרסת הדפסה
 
mumzee
זקני הפורום
זקני הפורום
סמל אישי

הצטרף / הצטרפה: 03/07/2004
מדינה: United States
הודעות: 1392
נשלח בתאריך: 22/09/2005 בשעה 16:47 | IP רשוּם צטט את mumzee

תודה, נשמר במועדפים.

חזרה לתחילת העמוד  קישור ישיר להודעה הראה mumzee's פרופיל חפש הודעות אחרות של mumzee גרסת הדפסה
 

אם ברצונך להגיב לנושא זה עליך קודם התחברות
אם אינך רשום/ה כבר עליך להרשם

  שליחת תגובהשליחת נושא חדש
גרסת הדפסה גרסת הדפסה

קפיצה לפורום
אינך יכול/ה לשלוח נושאים חדשים בפורום זה
אינך יכול/ה להגיב לנושאים בפורום זה
אינך יכול/ה למחוק את הודעותיך ותגוביך בפורום זה
אינך יכול/ה לערוך את הודעותיך ותגובותיך בפורום זה
אינך יכול/ה לצור סקרים בפורום זה
אינך יכול/ה להצביע בסקרים בפורום זה

Powered by Web Wiz Forums version 7.5
Copyright ©2001-2003 Web Wiz Guide